Windows Server 2003 Service Pack 2
I didn’t know this was coming!
Service Pack 2 for Windows Server 2003. The update applies to the original release and R2.
There’s also an ISO version and updated support tools (though the tools still aren’t support on Vista).